Sì, la EUDR riconosce i bovini (cattle) come una delle sette materie prime a cui si applica il regolamento, e l'allegato al regolamento collega a quella materia prima più prodotti di quanto non siano i soli animali vivi e carne. La pelle e le altre spoglie animali sono citate come prodotto derivato. Se un articolo specifico che importate ricade effettivamente in questo campo dipende dal codice di classificazione doganale con il quale viene importato, e questo è qualcosa che dovete verificare per ogni articolo.
Ciò significa che la domanda "si applica ai miei affari" non può ricevere una risposta semplicemente affermativa o negativa senza esaminare il vostro assortimento. Un importatore di scarpe, borse o rivestimenti per mobili in pelle può essere soggetto al regolamento, anche se percepisce questi prodotti come diversi dal commercio di carne bovina a cui la maggior parte delle persone pensa quando sente parlare di bovini.
Che cosa comprende esattamente la materia prima bovini
Le sette materie prime nel regolamento sono categorie ampie, e a ciascuna materia prima corrisponde un elenco di codici di prodotto (codici NC) che indica quali merci ne fanno parte. Per i bovini non si tratta solo di animali vivi e carne fresca o congelata. L'allegato cita anche cuoio e pelli, e con ciò la pelle come prodotto derivato entra in gioco.
Per molte piccole e medie imprese questa è una sorpresa. Chi si occupa di caffè o cacao sa spesso già che ricade nel campo di applicazione del regolamento, semplicemente perché la parola ricorre in ogni articolo di notizia sulla EUDR. Per i bovini si pensa piuttosto ai trasformatori di carne e meno facilmente a un importatore di accessori in pelle o a un fabbricante di mobili che utilizza rivestimenti in pelle.
Perché la pelle è un punto di attenzione
La pelle è un prodotto trasformato, e questo suscita in molte aziende la domanda se la trasformazione non interrompa il collegamento con la materia prima originaria. Il regolamento però non funziona così: se un prodotto è nell'elenco dei codici NC pertinenti, ricade negli obblighi, indipendentemente da quanti stadi di lavorazione ha subito. Per la pelle ciò significa che l'origine della spoglia animale, cioè il paese e in ultima analisi il lotto dove l'animale era tenuto, può essere rilevante, anche se il prodotto finale è una borsa o una sedia che non ha più nulla a che fare con l'allevamento del bestiame.
Ciò è coerente con il modo in cui il regolamento funziona anche per il legno e il cacao: un mobile o una tavoletta di cioccolato può ricadere negli obblighi perché contiene la materia prima, non perché il prodotto finale sia in un elenco. Con i bovini e la pelle funziona esattamente lo stesso meccanismo.
Come verificare se i vostri prodotti ne fanno parte
Il modo più affidabile per determinare questo per il vostro assortimento è confrontare il codice di classificazione doganale con il quale importate con l'elenco nell'allegato del regolamento. Per un importatore che non lavora quotidianamente con i codici doganali, questa è un'esercizio complicato, specialmente se l'assortimento è composto da decine di articoli con fornitori diversi e paesi di origine diversi.
È quindi consigliabile non basare questa valutazione solo su un'impressione. Un fornitore che dice che "la pelle non ricade mai sotto queste regole" non ha fornito una risposta legalmente conclusiva con ciò, perché dipende dal codice esatto e dalla composizione esatta del prodotto. In caso di dubbio, è consigliabile consultare il testo ufficiale o coinvolgere un consulente legale che abbia familiarità con l'allegato.
Che cosa ciò significa per il vostro ruolo nella catena
Se avete effettivamente un obbligo, e quale sia esattamente, non dipende solo dal prodotto ma anche dalla vostra posizione nella catena: immettete il prodotto per la prima volta sul mercato europeo, o lo acquistate e vendete già all'interno dell'UE. Questi due ruoli comportano obblighi diversi e momenti diversi di inizio applicazione. in poche domande vedere quale ruolo si adatta alla vostra situazione fornisce una prima indicazione, specificamente tarata sul prodotto e sul ruolo che specificate.
Poiché il bestiame bovino e i prodotti derivati non sono sempre la materia prima a cui le aziende pensano per primo nel contesto del regolamento sui prodotti privi di deforestazione, l'argomento è un aspetto che richiede una spiegazione supplementare. In la knowledge base per situazione ricercata è riportata la classificazione di tutte e sette le materie prime con le relative categorie di prodotti, in modo che non dobbiate cercare autonomamente nell'allegato completo.
Una domanda frequente in relazione a ciò è cosa accade se una parte del vostro assortimento rientra nel regolamento e un'altra parte no. Questo tipo di domande pratiche si trova nella raccolta di risposte alle domande che le piccole e medie imprese si pongono frequentemente, in modo che non dobbiate ricercare autonomamente come funziona la classificazione ogni volta che sorgono dubbi.
Verificate autonomamente se riguarda la vostra azienda
La valutazione legale relativa all'obbligo che corrisponde ai vostri prodotti rimane a voi in qualità di operatori del mercato o commercianti, e lo stesso vale per la questione se la pelle o un altro prodotto bovino del vostro assortimento rientra nel regolamento. Ciò che possiamo fare è aiutarvi a rispondere a questa domanda in modo strutturato sulla base dei codici prodotto che fornite, e mostrarvi quale documentazione è necessaria non appena diventa rilevante per la vostra situazione.
Volete sapere dove si trova il vostro assortimento? Eseguite la verifica gratuita dei ruoli su eudri.com e leggete gli argomenti che si collegano alla vostra materia prima e al vostro ruolo nella catena.