¿cómo proporciono la geolocalización si mi lote procede de varias parcelas o países

Geolocalización en múltiples parcelas o países

En el caso de un lote mixto, debe indicar la geolocalización de cada parcela de la que procede la materia prima, no una única ubicación promedio para todo el lote. Si el lote procede de varios países, debe desglosar esa información también por país en su declaración: cada parcela corresponde al país en el que se encuentra, con las coordenadas correspondientes. En la práctica, esto significa que un lote de café que procede en parte de Uganda y en parte de Etiopía debe respaldarse con una lista de parcelas por país, no con un único punto de recogida que indique "origen: África Oriental".

El tamaño de esa lista depende del número de parcelas de las que se compone el lote, y para cada parcela se aplican sus propias normas sobre la forma de los datos de geolocalización: un punto puede ser suficiente en el caso de parcelas más pequeñas, mientras que las parcelas más grandes deben presentarse como polígono. En cuándo es suficiente un punto y cuándo es necesario un polígono se desarrolla más ese distinguo. En la práctica, un lote mixto significa principalmente más registros en el archivo, no un tipo de dato diferente. Quien aún no disponga de estos datos pero deba obtenerlos a través de un proveedor, encontrará el enfoque para hacerlo en solicitar geolocalización a proveedores.

De donde se deriva: artículos 9 y anexo II

El Reglamento (UE) 2023/1115 obliga en su artículo 9 a indicar la ubicación geográfica de todas las parcelas en las que se ha producido la materia prima pertinente, incluido el país de producción; el anexo II especifica qué datos de geolocalización corresponden a ello, incluida la forma (punto o polígono) que se aplica a cada parcela. El reglamento en sí no prevé excepción ni declaración simplificada para lotes compuestos por múltiples parcelas o países — la obligación se aplica por parcela, y un lote mixto es por tanto una suma de parcelas, cada una con su propio dato de ubicación. Para el texto exacto, consulte el artículo 9 y el anexo II del reglamento en EUR-Lex como fuente de referencia.