comment indiquer la géolocalisation si mon lot provient de plusieurs parcelles ou pays

Géolocalisation pour plusieurs parcelles ou pays

Pour un lot mixte, vous indiquez la géolocalisation de chaque parcelle d'où provient la matière première, et non une localisation moyenne unique pour l'ensemble du lot. Si le lot provient de plusieurs pays, vous le divisez également dans votre déclaration par pays : chaque parcelle est associée au pays où elle se situe, avec les coordonnées correspondantes. Cela signifie en pratique qu'un lot de café provenant en partie de l'Ouganda et en partie de l'Éthiopie est étayé par une liste de parcelles par pays, et non par un seul point de collecte indiquant « origine : Afrique de l'Est ».

La taille de cette liste dépend du nombre de parcelles dont est composé le lot, et chaque parcelle est soumise à ses propres règles concernant le format des données de géolocalisation : un point peut suffire pour les petites parcelles, tandis que les parcelles plus grandes doivent être fournies sous forme de polygone. Sur quand un point suffit et quand un polygone est nécessaire ce distinction est développée davantage. En pratique, un lot mixte implique donc principalement plus de règles dans le fichier, et non un type de donnée différent. Ceux qui ne disposent pas encore de ces données eux-mêmes mais doivent les obtenir par un fournisseur trouveront l'approche correspondante dans la demande de géolocalisation auprès des fournisseurs.

D'où cela découle : article 9 et annexe II

Le Règlement (UE) 2023/1115 impose à l'article 9 d'indiquer la localisation géographique de toutes les parcelles où la matière première concernée a été produite, y compris le pays de production ; l'annexe II précise les données de géolocalisation correspondantes, y compris le format (point ou polygone) applicable à chaque parcelle. Le règlement lui-même ne prévoit pas d'exception ou de déclaration simplifiée pour les lots composés de plusieurs parcelles ou pays — l'obligation s'applique à chaque parcelle, et un lot mixte est donc une addition de parcelles, chacune avec sa propre donnée de localisation. Pour le texte exact, l'article 9 et l'annexe II du règlement sur EUR-Lex constituent la source à consulter.