Un único sistema, pero no la misma ruta en todas partes
El sistema de información de la UE en el que presenta la declaración de diligencia debida es un único sistema centralizado para toda la Unión Europea. No tiene que presentar un formulario separado por país y no existe una versión holandesa, alemana o francesa de la declaración en sí. Lo que varía según el país es quién puede acceder en nombre de su empresa a ese sistema, qué autoridad competente ejerce la supervisión, y si, como parte no establecida en la UE, debe cumplir condiciones adicionales. Estas diferencias no están en el formulario, sino en la organización que lo rodea.
Para una pequeña o mediana empresa que solo importa y vende desde los Países Bajos o Bélgica, esta distinción suele ser una cuestión administrativa: registra su empresa una sola vez, y el número de referencia de su declaración es posteriormente válido en toda la Unión cuando transfiere bienes a un distribuidor en otro país de la UE. Para empresas que tienen una estructura más internacional, o que operan a través de una empresa matriz fuera de la UE, la situación es más matizada.
Lo que sigue siendo igual, independientemente del país
El núcleo de la reglamentación —qué rol desempeña, qué obligación conlleva y qué producto se trata— no cambia según el Estado miembro. Un tostador de café en Rotterdam y un tostador de café en Hamburgo están sujetos a las mismas definiciones y obligaciones. Además, el número de referencia que el sistema asigna a una declaración presentada es válido en toda la UE: si revende bienes a un distribuidor en otro Estado miembro, ese distribuidor puede hacer referencia a su declaración de diligencia debida utilizando el mismo número, sin que sea necesaria una nueva declaración para el mismo lote. Quién tiene exactamente qué papel en su cadena específica, puede averiguarlo en unos pocos pasos.
Lo que sí varía: supervisión y representación
Lo que varía según el país es qué autoridad competente realiza los controles. Cada Estado miembro designa su propio supervisor, y esa autoridad supervisa a los operadores y distribuidores establecidos en ese país o que comercializan bienes en ese país. Esto significa que la entidad con la que se pone en contacto durante un control depende de su ubicación y no de dónde provenga su materia prima.
Una segunda diferencia surge en el caso de empresas no establecidas en la Unión Europea que, sin embargo, comercializan bienes en el mercado de la UE. La reglamentación ofrece la posibilidad de designar un representante autorizado: una parte que esté establecida en la UE y que cumpla las obligaciones en nombre de la empresa extranjera, incluida la presentación de la declaración en el sistema de información. Para un importador pequeño o mediano que esté establecido en la UE e importe directamente de un productor fuera de la Unión, esto no cambia mucho; para un grupo con sede fuera de la UE y una sucursal de venta dentro de la UE, este es un punto que debe acordarse con antelación, preferiblemente con asesoramiento jurídico sobre la estructura exacta.
Por qué esto a menudo se confunde con la clasificación de países de origen
Esta clasificación por Estado miembro de establecimiento a menudo se confunde en la práctica con la clasificación de riesgo de países de origen —la clasificación en riesgo bajo, estándar o alto que determina lo estrictamente que se evalúa un país de origen—. Se trata de un mecanismo diferente: la clasificación de riesgo dice algo sobre el país del que procede su café, cacao o madera, mientras que el papel de la autoridad competente dice algo sobre el país donde está establecida su empresa. Ambos intervienen en el mismo expediente, pero responden a una pregunta diferente. Quién necesita exactamente qué documento por materia prima y país de origen, encontrará un resumen detallado en el base de conocimientos por tema.
Práctica: qué significa esto para su presentación
Para la mayoría de las pymes con una sola ubicación en la UE, en la práctica cambia poco: registra su empresa, presenta la declaración a través del sistema de toda la UE, y la autoridad competente de su propio país es quien ejerce la supervisión. La situación se complica cuando importa bienes a través de otro país de la UE que no sea donde está establecida su empresa, o cuando su estructura empresarial incluye una entidad fuera de la UE. En esos casos, es aconsejable aclarar de antemano qué entidad dentro de su grupo es la parte presentadora y qué autoridad corresponde a esa entidad. Cómo estructuramos los datos para un expediente de ese tipo y qué fuentes sustentan esos datos, lo puede leer en la página sobre cómo se genera nuestra información.
La evaluación legal de su situación específica, especialmente en una estructura empresarial internacional, sigue siendo responsabilidad suya o de su asesor legal; estructuramos y validamos datos, pero nunca declaramos en su nombre que una presentación es completa o correcta ante la autoridad competente.
Más información
¿Duda sobre si su situación tiene aspectos internacionales que requieran atención, o simplemente quiere saber primero qué rol y fecha se aplican a su caso? Realice la comprobación gratuita de funciones o consulte el respuestas a las preguntas frecuentes para ver si su pregunta ya está respondida allí.