az erdőirtás-tilalmi rendelet olyan termékekre is vonatkozik, amelyekben például kakaó van feldolgozva

A feldolgozott kakaó az EUDR hatálya alá tartozik, ha az egy említett termék

Igen, egy EUDR nyersanyagot tartalmazó termék a rendelet hatálya alá eshet — de nem azért, mert a nyersanyag benne van, hanem azért, mert maga a végső termék szerepel a terméklistán. Az ontboszási rendelet termékek listájával működik, amely GN-kódokhoz kapcsolódik a Verordening (EU) 2023/1115 mellékletében. A csokoládé például kakóval együtt szerepel ezen a listán, ezért egy tábla csokoládé ugyanazoknak a kötelezettségeknek van kitéve, mint azok a kakaóbab, amelyből készül. Ha a kakáó feldolgozva olyan termékben van, amely nem szerepel a listán, akkor az az rendelet nem vonatkozik erre a termékre, még ha valóban EUDR nyersanyag is van feldolgozva benne.

Ez pontosan azért van, mert a "van benne kakáó?" kérdés nem a helyes kérdés. A helyes kérdés az, hogy az adott végső termék, a saját GN-kódjával, szerepel-e a mellékletben. Két azonos kakaótartalmú termék tehát eltérő módon kezelendő lehet, kizárólag azért, mert az egyik igen, a másik pedig nem tartozik be a termékcsoportok közé. Aki ebben bizonytalanul áll egy konkrét cikk kapcsán, az a következő oldalon talál áttekintést arról, hogy pontosan mit szabályoz az EUDR az oldalt, amely az EUDR alá tartozó termékekről szól. A lista egyébként nem szent írásban rögzített: 2026 júliusában módosítások történtek a termékköri hatályon, és az egyedi kiegészítésekről és törlésekről a 2026 júliusában módosított terméklistáról szóló oldal.

ahol ezt alapozzák: a rendelet melléklete

Az EUDR hatálya a Verordening (EU) 2023/1115 mellékletéből adódik, amely a releváns nyersanyagokat és termékeket GN-kódokhoz kapcsolja; csak azok a termékek tartoznak a kötelezettségek alá, amelyek abban név és kód szerint szerepelnek. A Bizottság ezt a termékköri hatályt 2026. július 13-án módosította, amely azt jelenti, hogy a pontos lista jelenleg eltérő képet mutat, mint a rendelet első megállapításakor. Egy konkrét terméknél tehát szükséges az aktuális melléklet és az adott termék GN-kódjának megtekintése, és nem elég csak azt nézni, hogy van-e benne említett nyersanyag feldolgozva.