ali se uredba o zaustavitvi krčenja gozdov uporablja tudi za proizvode, ki vsebujejo na primer kakao

Predelana kakavna zrna spadajo pod EUDR, če gre za navedeni proizvod

Da, proizvod z EUDR-surovino vanj lahko spada pod uredbo — vendar ne zato, ker je surovina v njem, temveč zato, ker je končni proizvod sam po sebi na seznamu proizvodov. Uredba o prepovedi krčenja gozdov deluje s seznamom proizvodov, povezanih s HS-kodami, v prilogi k Uredbi (EU) 2023/1115. Čokolada je na tem seznamu npr. navedena s kakavnimi zrni, zato je čokoladna ploščica podvržena istim obveznostim kot kakavna zrna, iz katerih je narejena. Če je kakavna zrna predelana v proizvod, ki ni na seznamu, se uredba za ta proizvod ne uporablja, čeprav je v njem res EUDR-surovina.

To je natanko razlog, zakaj je vprašanje »je v njem kakavna zrna?« napačno vprašanje. Pravilno vprašanje je, ali je specifičen končni proizvod, z njegovo lastno HS-kodo, naveden v prilogi. Dva proizvoda z enako količino kakavnih zrn v sebi sta tako lahko drugače obravnavana zgolj zato, ker je ena kategorija proizvoda vključena, druga pa ne. Tisti, ki ima dvom glede tega za specifičen artikel, najde pregled tega, kaj je pravzaprav zajeto v uredbi, na strani o proizvodih, ki spadajo pod EUDR. Popis tudi ni nespremenljiv: v juliju 2026 je prišlo do sprememb obsega proizvodov, in kaj je bilo natanko dodano ali odstranjeno, je opisano na strani o spremenjenih seznamih proizvodov iz julija 2026.

Na čem temelji to: priloga k uredbi

Področje uporabe EUDR izhaja iz priloge k Uredbi (EU) 2023/1115, ki povezuje relevantne surovine in proizvode s HS-kodami; samo proizvodi, ki so v njej navedeni z imenom in kodo, spadajo pod obveznosti. Komisija je ta obseg proizvodov 13. julija 2026 prilagodila, kar pomeni, da popis v tem trenutku prikazuje drugačno sliko kot ob prvem sprejetju uredbe. Za konkreten proizvod je zato potrebno preveriti trenutno prilogo in HS-kodo tega proizvoda, ne samo preveriti, ali je v njem navedena surovina.