musí se také můj zahraniční podnik řídit nařízením o odlesňování

Ano, EUDR platí i mimo EU

Ano: nařízení o odlesňování se zabývá tím, co vstupuje na trh EU, nikoli tím, kde je společnost registrována. Společnost mimo EU, která uvádí na evropský trh kávu, kakao, dřevo, gumu, sóju, palmový olej nebo hovězí maso (nebo výrobky z nich), podléhá stejným povinnostem jako evropská společnost, která tak činí. Místo registrace společnosti není určujícím faktorem; otázkou je, zda produkt vstupuje na trh EU nebo je z EU vyvážen.

V praxi to často probíhá prostřednictvím dovozce nebo zástupce v EU, což mění rozdělení povinností. Kdo jako první uvede produkt na trh EU, je obvykle považován za účastníka trhu s příslušnými těžšími povinnostmi; kdo pouze prodává dále v rámci EU to, co je již na trhu, obvykle spadá pod lehčí postavení distributora. Která z obou situací se vztahuje a co to konkrétně znamená, je popsáno na Jsem účastník trhu nebo prodejce podle EUDR?. Pro společnost mimo EU, která prodává prostřednictvím evropské strany, je také vhodné vědět, že datum vstupu v platnost není odděleno od role; které datum se vztahuje, závisí na kombinaci role a produktu, jak je vysvětleno na Od kdy se nařízení o odlesňování vztahuje na mou společnost?.

Kde to vyplývá z nařízení

Nařízení (EU) 2023/1115 definuje rozsah prostřednictvím "uvedení na trh" a "zpřístupnění na trhu" relevantních produktů, nikoli prostřednictvím místa registrace společnosti; kdo tyto produkty bez ohledu na jejich původ nabízí na trhu EU, podléhá definicím účastníka trhu nebo distributora, jak je uvedeno v tomto nařízení. Nařízení (EU) 2025/2650 mění lhůty a zjednodušuje určité povinnosti, ale nemění tento základní princip. Přesné definice a úplný text jsou k dispozici na EUR-Lexu v Nařízení (EU) 2023/1115.