Šaltinio duomenų paklausimas iš užsienio tiekėjo: kas yra kitaip?
Prašyti užsienio tiekėjo apie sklypus, koordinates ir derliaus datas yra visai kas kita nei užduoti tą patį klausimą prekybos partneriui šalia. Ne todėl, kad teisiniai reikalavimai skiriasi pagal šalį — reglamentas taikomas produktui, neatsižvelgiant į tai, iš kur jis kilęs — bet todėl, kad duomenų rinkimo, registravimo ir dalijimosi praktika labai skiriasi pagal šalį.
Šis skirtumas glūdi trijose srityse: kaip ten suorganizuota žemės registracija, kokia kalba ir sistemos yra priimtos, ir kaip susipažinęs tiekėjas jau yra su mintimi, kad europiečių pirkėjas prašo geoduomenų. Kas tai iš anksto žino, veda pokalbį tikslingiau ir išvengis nesusipratimų, kurie paaiškėja tik vėliau.
Žemės registracija ne visur yra vienodai išvystyta.
Kai kuriose šalyse kadastro registracija sklypų lygiu yra gerai sutvarkyта ir tiekėjas per dieną gali pateikti tikslias koordinates. Kitose šalyse tokia registracija egzistuoja, bet ne skaitmeniniu pavidalu, arba administracija priklauso vietinei kooperatyvui, o ne atskiram augintojui. Tai ne automatiškai reiškia, kad duomenų nėra — dažnai tai reiškia, kad reikalingas papildomas žingsnis jiems gauti, pavyzdžiui, per kooperatyvą, sertifikavimo organizaciją arba vietinį tarpininką.
Todėl tikslinga ne klausti "ar turite koordinates", o paklausti, kaip registracija toje šalyje paprastai sutvarkyta ir kas turi prieigą. Tai suteikia realistinį vaizdą apie tai, kas pasiekiama ir per kokį laiką.
Kalba, sistemos ir duomenų formatas
Antrasis skirtumas – tai forma, kuria pateikiami duomenys. Vienas tiekėjas siunčia tvarkingą skaičiuoklę su platuma ir ilguma, kitas pateikia rankomis nubrėžtą brėžinį arba nuorodą į vietinį žemės registrą, kuris prieinamas tik gimtąja kalba ir su vietiniu paskyra. Abu galiausiai gali duoti naudingus duomenis, bet kelias iki jų labai skiriasi, o šioms skirtumams įveikti reikia laiko.
Padeda iš anksto pasidalinti standartiniu formatu — pavyzdžiui, paprastu šablonu su reikalingais laukais — kad tiekėjas žinotų, kas tiksliai prašoma, neatsižvelgiant į tai, kokia forma šaltinio duomenys yra prieinami lokaliai. žinių bankas su aiškinimu pagal temą pateikia daugiau informacijos apie tai, ką turi apimti geolokaciniai duomenys.
Susipažinimas su pačiu klausimu
Šalyse, kuriose jau kuris laikas naudojami kiti grandinės sertifikavimo ženklai, tiekėjas dažnai jau yra įpratęs teikti kilmės duomenis ir iš karto supranta, kodėl tai prašoma. Kitur tai tiekėjui yra naujas klausimas, ir pokalbis gali labiau sutelktas į paaiškinimą nei į vykdymą: kodėl tai reikalinga, kas atsitiks su duomenimis ir ar pasikeis prekybos santykis.
Šis paaiškinimas verta iš anksto paruošti paprastu žodžiu ir be prielaidų apie išankstines žinias. Tiekėjas, kuris supranta, kodėl kas nors prašoma, paprastai bendradarbiauja greičiau ir pilniau nei tiekėjas, kuris gauna tik reikalavimų sąrašą.
Ką tai reiškia jūsų planavimui
Praktinis rezultatas daugiausia yra laiko klausimas. Duomenų surinkimas iš tiekėjo, kurio registracija yra tvarkinga ir klausimas yra žinomas, gali vykti greitai. Duomenų surinkimas iš tiekėjo, kurio to nėra, reikalauja daugiau žingsnių: paaiškinimo, tarpininko įtraukimo, laukimo dėl vietinio registro ir kartais antro ar trečio klausimo, nes pirmasis duomenų pateikimas buvo nepilnas. Kas tai planuoja iš anksto, išvengia to, kad duomenų teikimas nebūtų spragą tuo metu, kai reikia pateikti pareiškimą.
Ar pateikti duomenys yra pakankami jūsų nuosavai rizikos vertinimui, lieka sprendimas, kurį turėtų priimti pats rinkos dalyvys. Jei abejojate, kas konkrečioje situacijoje yra būtina ar pakankama, atitinkama priežiūros institucija ar teisininkas yra tinkamiausias kontaktinis asmuo.
Prieš pradėdami pokalbį su tiekėjais, norėtumėte pamatyti, kokia vaidmens ir pareigos numatytos jūsų įmonei? Su nemokama vaidmenų patikra keliais klausimais gausite pirmąjį rodiklį. Norite sužinoti, kaip eudri.com toliau apdoroja, patvirtina ir sukuria pateiktus duomenis į bylą? Tai galite perskaityti puslapyje kuriame paaiškinama, kaip vyksta procesas, o dažnai užduodami klausimai apie tokias situacijas surinkti dažniausiai užduodamų klausimų apžvalga.