Какво трябва да направя, ако само препродавам това, което вече е на пазара на ЕС?

Преразпродавачите са обикновено "търговец", а не "икономически оператор"

Ако преразпродавате изключително продукти, които друго предприятие вече е пуснало на пазара на ЕС, обикновено попадате под Регламента в ролята на "търговец" и не в ролята на "икономически оператор". Това разграничение е определящо, тъй като икономическият оператор е лицето, което пуска продукта на пазара на ЕС за първи път или го износи от ЕС, и тази страна носи най-голямото бреме: пълна надлежна проверка, включително геолокализационни данни на парцели и оценка на риска. Търговецът, който е по-нататък в веригата, построява принципно на базата на това, което вече е установено преди това.

В рамките на ролята търговец размерът на предприятието е важен фактор. Търговец, който не е микро-, малко или средно предприятие, се приравнява относно задълженията на икономически оператор и следователно трябва самостойно да проведе надлежна проверка. Търговец, който е микро-, малко или средно предприятие, има по-лека задължение: да съхранява данни за доставчици и на страните, на които е осъществена доставка, и където е приложимо, референтния номер на декларацията за надлежна проверка, издадена по-рано в веригата. Ако има причина да се смята, че продукт не отговаря на правилата, това включва задължение да действате: да не пускате продукта по-нататък на пазара, да уведомите компетентния орган и да вземете коригиращи мерки. Кой от тези два маршрута точно се прилага и от коя дата, зависи от комбинацията на ролята, статуса на микро-, малко или средно предприятие и продукта — точно за това е направена проверката на ролята.

Какво регулира член 2 и член 5 на Регламент (ЕС) 2023/1115

Дефинициите на "икономически оператор" и "търговец" са дадени в член 2 на Регламент (ЕС) 2023/1115, а задълженията, които се прилагат специално за търговци — включително разграничението между микро-, малко или средно предприятие и други — са разработени в член 5. Регламент (ЕС) 2025/2650 впоследствие е коригирал времеви график и някои детайли на прилагането, с различни дати на влизане в сила по категории икономически оператор или търговец; точните дати са дадени в самия изменящ регламент.