Cad a chaithfidh mé a dhéanamh má bhím ag athdíol rud atá ar an mhargadh AE cheana?

Is ionadaí de dhíol arís de ghnáth 'diagbhálaí', ní 'rannpháirtí ar an margadh'

Má dhíolann tú go heisiach táirgí a thug fiontar eile ar an margadh an AE cheana féin, téann tú faoin Rialachán de ghnáth faoin róil "diagbhálaí" agus ní faoin róil "rannpháirtí ar an margadh". Is ríthábhachtach an idirdhealú seo, mar is ionadh don rannpháirtí ar an margadh an té a thugann an táirge ar an margadh an AE den chéad uair nó a dhíolann sé as an AE, agus tá an dualgas is troime ar an pháirtí sin: an fiosrúchán iomlán faoi dhéine, lena n-áirítear sonraí geografacha na spréachanna agus measúnú na riosca. I gcás diagbhálaí atá níos faide síos an slabhra, tógann siad ar a bhí socraithe cheana féin, de ghnáth.

Laistigh den róil diagbhálaí, bíonn difríocht ann de bharr mhéid an ghnó. Diagbhálaí nach bhfuil ina fhiontar beag nó meánmhéid, cuirtear ar chomhchéim le rannpháirtí ar an margadh é maidir leis na dualgas, agus caithfidh sé fiosrúchán faoi dhéine a dhéanamh dó féin, dá bharr sin. Diagbhálaí ar fhiontar beag nó meánmhéid a bheidh ann, bíonn dualgas níos éadroime aige: taifead a choimeád ar shonraí na soláthróirí agus ar na páirtithe ar a raibh an táirge ar fáil dóibh, agus, i gcás ina bhfuil sé infheidhmithe, uimhir thagairt an fhiosrúcháin faoi dhéine a eisíodh níos luaithe sa slabhra. Má bhíonn fáth ann a cheapadh nach gcomhlíonann táirge na rialacha, bíonn dualgas gníomhaíochta ann: gan an táirge a chur ar an margadh a thuilleadh, an údarás cuí a chur ar an eolas, agus bearta ceartúcháin a dhéanamh. An dá bhealach díreach atá i gceist agat, agus ó cén dáta, braitheann sé ar an teaglaim róil, stádas fiontar beag nó meánmhéid, agus táirge — agus go díreach sin is cúis an tseiceanna róil.

Ábhar a ndéanann Airteagal 2 agus Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2023/1115 a bhailchrioch

Tá na sainmhínithe ar "rannpháirtí ar an margadh" agus "diagbhálaí" i nAirteagal 2 de Rialachán (AE) 2023/1115, agus tá na dualgas atá ar leith do dhiagbhálaí — lena n-áirítear an idirdhealú idir fiontar beag nó meánmhéid agus iad nach bhfuil — leagtha amach i nAirteagal 5. Rialachán (AE) 2025/2650 ansin, agus bhreisigh sé an líne ama agus roinnt sonraí feidhmiúcháin, le mothúcháin tosaithe éagsúla in aghaidh an chatagóir rannpháirtí ar an margadh nó diagbhálaí; tá na dátaí beacht ann sa rialachán leasúcháin sin féin.