Što trebam učiniti ako samo preprodajem što je već na tržištu EU-a?

Preprodavači su obično 'trgovac', a ne 'sudionik na tržištu'

Tko isključivo preprodaje proizvode koje je drugo poduzeće već unijelo na tržište EU-a, prema Uredbi obično spada pod ulogu "trgovca" a ne pod ulogu "sudionika na tržištu". Ta razlika je odlučujuća jer je sudionik na tržištu onaj koji proizvod prvi put unosi na tržište EU-a ili ga izvozi iz EU-a, a ta strana snosi najveći teret: potpunu reviziju debelog dužnosti, uključujući geopodatke parcela i procjenu rizika. Trgovac koji se nalazi dalje u lancu obično nastavlja na osnovu onoga što je već utvrđeno prije.

Unutar uloge trgovca veličina poduzeća čini razliku. Trgovac koji nije malo ili srednje poduzeće izjednačava se s udjelom u obavezama s predstavnikom na tržištu i zato mora samostalno provesti reviziju debelog dužnosti. Trgovac koji jest malo ili srednje poduzeće ima lakšu obvezu: čuvati podatke o dobavljačima i strankama kojima je isporučio te, gdje je primjenjivo, referentni broj revidirane izjave debelog dužnosti izdane ranije u lancu. Postoji li razlog vjerovati da proizvod ne zadovoljava pravila, tada s tim dolazi obaveza djelovanja: ne unositi dalje na tržište, obavijestiti nadležnu vlast i poduzeti ispravne mjere. Koja od ove dvije rute točno vrijedi i od kojeg datuma ovisi o kombinaciji uloge, statusa malo ili srednje poduzeće i proizvoda — upravo je to ono za što je napravljena provjera uloga.

Što Članak 2 i Članak 5 Uredbe (EU) 2023/1115 uređuju

Definicije "sudionika na tržištu" i "trgovca" nalaze se u Članku 2 Uredbe (EU) 2023/1115, a obaveze koje se posebno primjenjuju na trgovce — uključujući razliku između malih/srednjih poduzeća i ostatka — razrađene su u Članku 5. Uredba (EU) 2025/2650 nakon toga je prilagodila vremensku liniju i neke detalje izvršavanja, s različitim datumima početka po kategoriji sudionika na tržištu ili trgovca; točni datumi za to nalaze se u samoj amandmanskoj uredbi.