Ce trebuie să fac dacă doar revând ceea ce este deja pe piața UE?

Revânzătorii sunt de obicei 'comercianți', nu 'operatori de pe piață'

Cine revinde exclusiv produse pe care o altă întreprindere le-a adus deja pe piața UE, se încadrează conform regulamentului de obicei în rolul de "comerciant" și nu în rolul de "operator de pe piață". Această deosebire este determinantă, deoarece un operator de pe piață este cel care introduce produsul pentru prima dată pe piața UE sau îl exportă din UE, iar acea parte poartă sarcina cea mai grea: diligenţa cuvenită completă, inclusiv datele geo ale parcelelor și evaluarea riscurilor. Un comerciant situat mai departe în lanț construiește în principiu pe ceea ce a fost deja stabilit anterior.

În cadrul rolului de comerciant, dimensiunea întreprinderii face diferență. Un comerciant care nu este o întreprindere mică și medie este echivalat în ceea ce privește obligațiile cu un operator de pe piață și trebuie deci să desfășoare el însuși diligenţa cuvenită. Un comerciant care este o întreprindere mică și medie are o obligație mai ușoară: păstrarea datelor referitoare la furnizori și la părțile cărora a fost revândut, și unde este cazul numărul de referință al declarației de diligenţă cuvenită emisă anterior în lanț. Dacă există motive să se presupună că un produs nu respectă regulile, atunci există o obligație de acțiune: să nu se introducă mai departe pe piață, să se informeze autoritatea competentă și să se ia măsuri corective. Care dintre aceste două rute se aplică exact și de la ce dată depinde de combinația de rol, statut de întreprindere mică și medie și produs — acesta este exact motivul pentru care a fost creată evaluarea de rol.

Ce reglementează articolul 2 și articolul 5 din Regulamentul (UE) 2023/1115

Definițiile de "operator de pe piață" și "comerciant" se găsesc în articolul 2 din Regulamentul (UE) 2023/1115, iar obligațiile care se aplică specific comercianților — inclusiv deosebirea dintre întreprinderi mici și medii și alte întreprinderi — sunt detaliate în articolul 5. Regulamentul (UE) 2025/2650 a ajustat apoi calendarul și unele detalii de execuție, cu momente de intrare în vigoare diferite per categorie de operator de pe piață sau comerciant; datele exacte se găsesc în regulamentul de modificare însuși.