Mida peaksin tegema, kui müün ümber ainult seda, mis on juba EL-i turul?

Edasimüüjad on tavaliselt 'käitlejad', mitte 'turuosalised'

Kes müüb edasi ainult tooteid, mille mõni muu ettevõte on juba ELi turule toonud, kuulub määruse alusel tavaliselt rolli 'käitleja' alla, mitte rolli 'turuosalise' alla. See eristus on määrav, sest turuosaline on see, kes toob toote esmakordselt ELi turule või eksportib selle EList välja, ja sellel osapoolel on suurim koormus: täielik due diligence, sealhulgas maatükkide geoandmed ja riskihinnang. Käitleja, kes asub kette edaspoolses osas, jätkab põhimõtteliselt sellega, mis on varem juba määratletud.

Käitleja rolli piires muudab ettevõtte suurus vahet. Käitleja, kes ei ole väike- ja keskmise suurusega ettevõte, võrdsustatakse kohustuste osas turuosalisega ja peab seega ise läbi viima due diligence'i. Käitleja, kes on väike- ja keskmise suurusega ettevõte, on kohustatud kergemalt: pidada andmeid tarnijate ja poolteni, kellele on edasi müüdud, ja vajaduse korral viidete deklaratsiooni number, mis on varem ketis välja antud. Kui on alust arvata, et toode ei vasta eeskirjadele, siis sellega kaasnevad kohustused: mitte viia toodet edasi turule, teavitada pädevat asutust ja võtta parandavaid meetmeid. Millised täpsemalt neist kahest võimalusest kehtivad ja millal, sõltub rolli, väike- ja keskmise suurusega ettevõtte staatuse ja toote kombinatsioonist – just selleks on rollikontroll loodud.

Mida reguleerivad määruse (EL) 2023/1115 artikkel 2 ja artikkel 5

Mõisted 'turuosaline' ja 'käitleja' on määratletud määruse (EL) 2023/1115 artiklis 2, ja kohustused, mis kehtivad konkreetselt käitlejatele – sealhulgas väike- ja keskmise suurusega ettevõtete vahe – on välja arendatud artiklis 5. Määrus (EL) 2025/2650 on seejärel ajajoon ja mõned rakenduslikud üksikasjad muutnud, erineva sissenemisajaga iga turuosalise või käitleja kategooria jaoks; täpsed kuupäevad on nendes muudatustes ise.