Co mám dělat, pokud pouze předávám dál to, co je již na trhu EU?

Prodejci zpravidla nejsou ‚podnikatelé na trhu', nýbrž ‚obchodníci'

Kdo prodává výhradně produkty, které již jiný podnik uvedl na trh EU, spadá podle nařízení obvykle pod roli ‚obchodník' a nikoliv pod roli ‚podnikatel na trhu'. Toto rozlišení je rozhodující, protože podnikatel na trhu je ten, kdo produkt poprvé uvede na trh EU nebo jej vyveze z EU, a ta strana nese nejzávažnější břemeno: plné posouzení náležité péče, včetně geolocity pozemků a posouzení rizika. Obchodník, který se nachází dále v řetězci, v zásadě vychází z toho, co bylo dříve stanoveno.

V rámci role obchodníka má velikost podniku rozdíl. Obchodník, který není subjektem malého a středního podnikání, je z hlediska povinností přirovnáván k podnikateli na trhu a musí tedy provádět posouzení náležité péče sám. Obchodník, který je subjektem malého a středního podnikání, má lehčí povinnost: vést údaje o dodavatelích a o subjektech, kterým jsou produkty dodávány dále, a pokud je to relevantní, referenční číslo prohlášení o náležité péči, které bylo vydáno dříve v řetězci. Pokud existuje důvod se domnívat, že produkt nesplňuje pravidla, musí to vyvolat povinnost jednat: další uvedení na trh zastavit, informovat příslušný orgán a přijmout nápravná opatření. Které z těchto dvou možností přesně platí a od kterého data, závisí na kombinaci role, statusu v kategorii malého a středního podnikání a produktu — právě k tomu byl kontrolní seznam rolí vytvořen.

Co stanoví článek 2 a článek 5 nařízení (EU) 2023/1115

Definice pojmů ‚podnikatel na trhu' a ‚obchodník' jsou uvedeny v článku 2 nařízení (EU) 2023/1115, a povinnosti, které se konkrétně vztahují na obchodníky — včetně rozlišení mezi subjekty malého a středního podnikání a ostatními subjekty — jsou vysvětleny v článku 5. Nařízení (EU) 2025/2650 následně přizpůsobilo časový plán a některé prováděcí podrobnosti s různými počátečními daty podle kategorie podnikatele na trhu nebo obchodníka; přesné termíny pro to jsou uvedeny v samotném nařízení o změně.