môžem bezpečne zdieľať svoj prístupový kľúč EÚ na to, aby za mňa niekto podal návrh

Zdieľanie vašej prístupovej kľúča nie je potrebné pre splnomocnenie

Nie, nie je potrebné poskytnúť vašu osobnú prístupovú kľúč alebo heslo do informatického systému EÚ, aby niekto v vašom mene podal podanie. Systém je práve tak nastavený, aby účastník trhu mohol splnomocniť tretiu stranu na podávanie bez toho, aby dal svoje vlastné prístupové údaje do cích rúk. Ide o zámernú funkciu registra, nie o náhradné riešenie, ktoré si sami musíte vymyslieť zdieľaním hesla.

Zdieľanie kľúča alebo hesla s poskytovateľom služieb znamená v praxi, že táto strana koná úplne pod vašou identitou v systéme, bez toho, aby bol medzi tým, čo ste urobili vy, a tým, čo urobila druhá strana, už nejaký rozdiel. Pri splnomocnení zostáva tento rozdiel viditeľný a vy zostávate osobou, ktorá môže vidieť a spravovať, kto v tebou koná. Tí, ktorí sa chcú do tejto záležitosti ďalej ponoriť, si prečítajú viac o splnomocnení poskytovateľa služieb na podávanie vyhlásenia o starostlivosti a o krokoch, ktoré nasledujú podávanie vyhlásenia o starostlivosti v informatickom systéme EÚ.

Na čom je to založené: register a úloha účastníka trhu

Nariadenie (EÚ) 2023/1115 ukladá povinnosť podať vyhlásenie o starostlivosti samému účastníkovi trhu alebo obchodníkovi, a informatický systém EÚ pre nariadenie o bez-odlesňovacích produktoch je register, v ktorom sa toto vyhlásenie podáva a v ktorom je zaznamenaná identita podávajúcej strany. Nastavenie tohto registra, ako je opísané na stránke Európskej komisie o vykonávaní nariadenia o bez-odlesňovacích produktoch, počíta so štruktúrou, v ktorej môže tretia strana konať v mene účastníka trhu bez toho, aby musel účastník trhu poskytnúť svoje vlastné prístupové údaje. Kto má presne akú úlohu a povinnosť a aké údaje k tomu patria, je inak otázka, ktorá je oddelená od spôsobu podávania; tí, ktorí tu hľadajú lepšiu oporu, si prečítajú o údajoch, ktoré musia byť v vyhlásení o starostlivosti.