jeg er både importør og forhandler – hvad betyder det for mig

Begge forpligtelser gælder, og ikke ved siden af hinanden, men oven i hinanden

Hvis du selv importerer produkter fra uden for EU'et og samtidig handler med de samme eller andre produkter videre inden for EU'et, er du markedsdeltager for importdelen og distributør for videresalget — og det betyder, at de fulde forpligtelser gælder for importdelen af aktiviteterne: debitor diligence med en risikovurdering pr. produktstrøm og en erklæring om debitor diligence, der skal indsendes til EU-informationssystemet. Hvilken rolle der præcist gælder for hvilken del af aktiviteterne, og hvilken forpligtelse der så hører til, er præcist grunden til rollekontrol for markedsdeltager eller distributør et godt udgangspunkt: de to roller betragtes nemlig pr. produktstrøm, ikke pr. virksomhed som helhed.

Sondringen, der tæller her, er ikke "er jeg importør eller distributør", men "bringer jeg dette produkt som det første på EU-markedet". For den del af handelen, hvor allerede importerede produkter videresælges — altså uden at virksomheden selv har varetaget importen fra et tredjeland — gælder et lettere sæt forpligtelser, sammenligneligt med det, der gælder for virksomheder, der udelukkende er aktive downstream. Hvad der i den sammenhæng spørges til og ikke til, er beskrevet på siden om hvad der gælder for den, der kun videresælger, hvad der allerede er på EU-markedet. For importdelen af samme virksomhed gælder dog fortsat den fulde debitor diligence, herunder geooplysninger om dyrkningsteder fra oprindelseslandet og den tilhørende opbevaringspligt.

Hvad dette er baseret på: definitionerne i artikel 2

Forordningen definerer markedsdeltager og distributør i artikel 2 i Forordning (EU) 2023/1115 som to adskilte roller, knyttet til spørgsmålet om, hvem der først bringer produktet på EU-markedet, og hvem der derefter handler med det; en virksomhed kan for den ene produktdel optraede som markedsdeltager og for den anden som distributør, med de tilhørende forpligtelser fra samme forordning. Forordning (EU) 2025/2650 har lempet indsendelsesfristerne og nogle forpligtelser, men har ikke ændret udgangspunktet for, at rollen bestemmes pr. aktivitet inden for kæden.