liema provi eżatti għandu ngħaqdux u ndaħħal għall-Verordanza dwar il-prodotti ħielsa mill-ħolqien tal-ġungel

Liema peguni flimkien jiffurmaw id-dossier

Id-dossier EUDR jikkonsta minn kombinazzjoni ta' dejta dwar l-oriġini, geodata u dokumenti li juru l-katina kummerċjali, flimkien mar-riżultati tal-valutazzjoni tar-riskju u l-miżuri li jsegwu minnha. Konkretament, hija dwar: id-deskrizzjoni u l-kwantità eżatti tal-prodott, il-pajjiż u l-plots tal-produzzjoni flimkien mal-geolokalizzazzjoni tagħhom, l-isem u d-dettalji ta' kuntatt ta' min ipprovda l-prodott, u informazzjoni li turi li l-injam, il-kafè, il-kakaw, ir-gomma naturali, is-soia, l-alju tal-palma jew il-baqar ġew prodotti mingħajr deforestazzjoni wara d-data rilevanti, u skond il-leġislazzjoni tal-pajjiż tal-produzzjoni. Għalikom huma mħassra wkoll ir-riżultati tal-valutazzjoni tar-riskju stess: liema indikaturi tar-riskju ġew eżaminati, liema informazzjoni ġiet kkonsultata, u liema konklużjoni ġiet estratta minnha.

Minbarra dawn id-dejta sostantiva, id-dossier jinkludi wkoll id-dokumenti li jikkonfirmaw il-katina: fattури, kuntratti, dokumenti tat-trasport u, fejn relevanti, ċertifikazzjonijiet jew informazzjoni oħra minn terzi li ġiet użata għall-appoġġ. Min jerġa' jbigħ prodotti ġewwa l-UE, ikollu x'jaqsam ukoll man-numru tal-dikjarazzjoni li ipprovdatur jħabba magħu; x'għandu jsir dak in-numru hu mistoqsija li fil-prattika spiss tlagħ mill-ġbir tad-dossier innifsu. Il-komplessità ta' dawn il-peguni tifforma l-bażi fuqu tinkiteb id-dikjarazzjoni tal-prattiki dovutużi jew id-dikjarazzjoni semplifikata.

Minn fejn jirriżulta: artikolu 9 u Anness II

L-obbligu li tgabar dawn id-dejta jiġi minn artikolu 9 tar-Regolament (UE) 2023/1115, li jiddeskrivi l-kontenut tas-sistema tal-prattiki dovutużi, flimkien man-Nesa II, fejn jinsabu r-rekwiżiti ta' informazzjoni preċiżi għall-geolokalizzazzjoni u l-oriġini. Ir-regolament jaqbel hawn direttament l-obbligu li tuża: id-dejta u d-dokumenti miġbura flimkien jiffurmaw l-materjal tal-prova li fuquh jista' jintwera lil awtorità kompetenti li l-obbligu tal-prattiki dovutużi ġie eżekkwit. Liema peguni minnhom spe'ififikament għandhom jitqal għal erba' snin u nofs, hu deskritt fuq il-paġna dwar x'għandu jitqal għal erba' snin u nofs taħt ir-regolament tal-deforestazzjoni, u kif dik il-kontrollata tidher fil-prattika nesa l-mistoqsija kif tipproċedi kontroll EUDR u jekk tiġi avviż għalih.